تقنيات اختراق حقول الألغام في الصينية

• 反雷技术

• "اختراق" في الصينية    科学突破
• "حقول" في الصينية    地块; 田地
• "اختراق حقل الألغام" في الصينية    开道  雷场排雷开道
• "مجموعة اختراق حقل الألغام" في الصينية    开道组  排雷组
• "عملية اختراق حقل ألغام" في الصينية    反雷作业
• "اختراق حقل ألغام بالتفجير" في الصينية    爆破开道
• "تقنيات إزالة الألغام" في الصينية    反雷技术
• "اخترق حقل ألغام" في الصينية    反雷  抗雷
• "مسح وطني لحقول الألغام" في الصينية    国家地雷调查
• "حملة تبني حقل من حقول الألغام" في الصينية    领养雷场
• "جرافة تطهير حقول الألغام" في الصينية    排雷犁
• "جرافة إزالة ألغام بعرض مسار الاختراق" في الصينية    全宽排雷耙
• "محراث إزالة ألغام بعرض مسار الاختراق" في الصينية    全宽排雷犁
• "مشروع بحوث تقنيات إزالة الألغام" في الصينية    反雷技术研究项目
• "نصل إزالة ألغام بعرض مسار الاختراق" في الصينية    全宽排雷犁
• "تدمير حقول الألغام" في الصينية    清除地雷  清除雷场
• "تسجيل حقول الألغام" في الصينية    记录
• "سجل بحقول الألغام" في الصينية    雷场记录
• "موظف تسجيل حقول الألغام" في الصينية    雷场记录军官
• "البرنامج الدولي للاختبار والتقييم لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية" في الصينية    国际人道主义排雷测验和评价方案
• "برنامج الأمن في حقول الألغام" في الصينية    雷场安全方案
• "نظام المعلومات المتعلقة بحقول الألغام" في الصينية    雷场信息系统
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة" في الصينية    《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书
• "نظام جوي لكشف حقول الألغام" في الصينية    机载雷场探测系统
• "نظام جوي لكشف حقول الألغام من بعد" في الصينية    机载远距离雷场探测系统